Natural textures and plantings complement the cozy fire pit and top-of-the-line grill in this outdoor space, creating the perfect lakeside escape.